top of page
  • TikTok
  • YouTube
  • Instagram
  • Facebook

C'est parti !

Rechercher
  • Guillaume Posé

Comment choisir entre les adjectifs neuf, neuve, nouveau, nouvel, nouvelle, et jeune ?

Très souvent, les étrangers confondent les mots "neuf", "neuve", "nouveau", "nouvel", "nouvelle" et "jeune". C'est pour ça que je vais te montrer la différence entre ces mots pour que tu puisses les employer correctement. En plus de ça, je vais t'expliquer plein d'expressions ! C'est parti !



NEUF (NEUVE)

· Neuf (neuve au féminin) est un adjectif qui qualifie un objet qui n'a jamais été utilisé, ou presque. Il est dans son emballage, quand il y en a un ou il vient de sortir du magasin et tu es son premier propriétaire.


· C'est un adjectif qui se place après le nom. Voici quelques exemples :

Elle a acheté une voiture neuve, car elle va travailler à 50 kilomètres de chez elle à partir de la semaine prochaine.

Mon sac à main est neuf, je l'ai acheté hier dans un magasin du centre-ville.

Mes chaussures étaient neuves, mais comme on a beaucoup marché aujourd'hui, elles sont déjà abîmées.


· Attention, parfois on dit que quelque chose est "comme neuf". Ça veut dire qu'il a l'apparence d'un objet neuf, même s'il ne sort pas du magasin. Voilà un exemple :

Mes chaussures de sport sont comme neuves parce que je ne les ai jamais portées en deux ans !


Voici quelques expressions avec l'adjectif "neuf" :


· Neuf signifie également le chiffre 9.


· On a également l'expression "Quoi de neuf ?" qui signifie "Qu'est-ce que tu racontes de beau ?", "Quelles sont les nouvelles ?".

- Quoi de neuf ? - Pas grand-chose. Je travaille beaucoup. C'est tout !


· Remettre à neuf = redonner l'aspect du neuf

Je vais remettre mon vélo à neuf pour faire de longues balades pendant le printemps !



NOUVEAU (NOUVELLE)

· Nouveau (nouvelle au féminin) est un adjectif pour qualifier une personne, un objet ou une idée. C'est une réalité qui diffère de ce qu'on connaissait avant et il y a souvent une idée de remplacement.

· Fais bien attention parce que cet adjectif se place avant le nom.


Nos nouveaux amis s'appellent Marc et Julien.

J'ai une nouvelle voiture, mais elle est d'occasion.

Ils ne connaissent pas la ville, donc tout est nouveau pour eux.

· Attention, quand le nom masculin singulier qui suit commence par une voyelle ou un "h" muet, l'adjectif masculin singulier "nouveau" se transforme en "nouvel". Malgré ça, c'est toujours un adjectif masculin.

Tout le monde adore le nouvel éléphant du zoo.

J'ai un nouvel ami. Il s'appelle Bruno.

Cette espèce s'est adaptée à son nouvel habitat.


Voici quelques expressions avec l'adjectif "nouveau" / "nouvel" :


Le nouvel an = le premier janvier À partir du nouvel an, je commence à faire du sport.


Jusqu'à nouvel ordre = jusqu'à ce qu'un fait modifie la situation Il y a une tempête et on doit rester dans l'aéroport jusqu'à nouvel ordre.


De nouveau = une fois de plus Je vais de nouveau au supermarché parce que j'ai oublié le lait !


À nouveau = d'une façon différente On a mal monté la table. On va essayer à nouveau !

JEUNE


Attention parce que dans d'autres langues, les adjectifs "neuf" et "nouveau" sont souvent confondus avec l'adjectif "jeune". Mais en français, "jeune" est un adjectif pour dire "qui est peu avancé en âge". C'est le contraire de "vieux" et il se place avant le nom (généralement). On l'utilise :


· pour parler de l'âge

Il a seulement 12 ans. Il est très jeune !


· pour parler du caractère

Elle est très jeune d'esprit. Elle aime sortir jusqu'à tard et voir ses amis tous les jours.


· pour dire qu'une personne est en début de carrière

C'est un jeune médecin. Il travaille ici depuis seulement une semaine.


Voici quelques expressions avec l'adjectif "jeune" :


Dans mon jeune temps = à l'époque où j'étais jeune Dans mon jeune temps, les réseaux sociaux sur Internet n'existaient pas !


Un jeune loup = un homme ambitieux et qui veut réussir à tout prix Cet avocat est un jeune loup. Il est prêt à tout pour gagner les procès !


Nom de jeune fille = nom de famille d'une femme avant son mariage Elle a repris son nom de jeune fille parce qu'elle a divorcé.


Maintenant, tu connais la différence entre "neuf", "neuve", "nouveau", "nouvel", "nouvelle" et "jeune" !

 

Voilà ! J'espère que tu as bien aimé cette leçon ! 😀


🥰 Si tu souhaites soutenir mon travail en faisant un don, tu peux le faire juste ici et je te remercie du fond du cœur :


📖 Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours aux élèves du monde entier !




Tu peux m’envoyer un message et on mettra tout en place pour que tu parles et que tu écrives comme un Français (voire mieux) !



📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :



N’oublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !


À très bientôt pour d'autres leçons !!!


Guillaume, ton prof de français 😉


bottom of page