top of page
  • TikTok
  • YouTube
  • Instagram
  • Facebook

C'est parti !

Rechercher
  • Guillaume Posé

Ne fais pas ces 10 erreurs en français


 

Dans cette leçon, je vais te montrer les 10 erreurs les plus fréquentes chez les non francophones et que j'entends tous les jours. C’est parti !





❌ Ça sent mal.


Si une chose a une odeur désagréable, qui ne te plaît pas, tu dois dire :


Ça sent mauvais !



MAUVAIS est le contraire de BON.


Ça sent bon.

Ça sent mauvais.



MAL est le contraire de BIEN.


Je dors bien.

Je dors mal.



 

❌ C’est moi qui a raison.


Dans cette phrase, le verbe "AVOIR" qui vient juste après la construction "c'est moi qui" doit être conjugué en accord avec le pronom "MOI", qui représente la première personne du singulier "JE".

Donc, tu dois dire :


C’est moi qui ai raison.


Parce que "AI" est la première personne du singulier "J'AI" et "a" est la troisième personne du singulier "IL A" ou "ELLE A".On garde la même logique avec les autres sujets et les autres verbes. Par exemple :


C’est nous qui avons raison.

C’est vous qui êtes les plus forts.

C’est moi qui vais à la réunion.



 

❌ Tu cuisines meilleur que tout le monde.


Cette phrase n’est pas juste. Elle n’est pas correcte !

Ici, tu dois dire :


Tu cuisines mieux que tout le monde.


"MIEUX" est un adverbe qui est le comparatif de "BIEN". Si c’est bien, ça peut être mieux.

Par exemple :


Je cuisine bien, mais tu cuisines mieux

Je travaille bien, mais tu travailles mieux.


 

⚠️ Attention, "BIEN" et "MIEUX" sont des adverbes, donc ils sont invariables. Ils ne changent pas de forme au féminin ou au pluriel.

 

Par contre, " MEILLEUR " est un adjectif qui est le comparatif de "BON". Si c’est bon, ça peut être meilleur.

Par exemple :


Mon gâteau est bon, mais ton gâteau est meilleur.

Ma boisson est bonne, mais ta boisson est meilleure.


 

⚠️ Attention, "BON" et "MEILLEUR" sont des adjectifs, donc ils varient en genre (masculin et féminin) et en nombre (singulier et pluriel). 

 



❌ Je vais visiter ma mère.


On utilise le verbe "VISITER" pour les endroits.

Tu peux dire :


Je vais visiter Paris.

Je vais visiter le musée du Louvre.


Pour les personnes, on dit "RENDRE VISITE À".

Donc, tu dois dire :


Je vais rendre visite à ma mère.

ou plus naturellement :

Je vais aller voir ma mère.




❌ Je m’ai abonné à la chaîne YouTube de Guillaume.


Dans cette phrase, on a le verbe pronominal "S'ABONNER" et tous les verbes pronominaux sans exception sont conjugués avec le verbe "ÊTRE" au passé composé.

Donc, tu dois dire :


Je me suis abonné(e) à la chaîne YouTube de Guillaume.


Et si ce n’est pas encore fait, tu peux le faire maintenant :





❌ Elle a acheté une robe belle.


C’est vrai que normalement, les adjectifs sont placés après les noms, mais quand tu utilises les adjectifs "BEAU" et "BELLE", tu dois les placer avant le nom.

Donc, tu dois dire : 


Elle a acheté une belle robe.


Et il y a d’autres adjectifs qui fonctionnent de la même façon c’est-à-dire des adjectifs qui se placent avant le nom. C’est le cas de : mauvais(e), petit(e), grand(e), bon (bonne), joli(e), vieux (vieille), jeune, nouveau (nouvelle), etc.

 

Par exemple :


Je vais boire un petit verre de vin.

J’adore cette nouvelle chanson.

On va voir un joli spectacle.

C’est un vieux film.




❌ J’ai beaucoup des amis.


J’entends et je vois cette erreur tous les jours pendant les cours.

Tu dois dire :


J’ai beaucoup d’amis.

 

Généralement, quand on a des adverbes de quantité comme "beaucoup", "un peu", "trop", "plus"…, on a la structure suivante :


QUANTITÉ

+

DE ou D’

+

NOM

 

Par exemple :


Il y a beaucoup de restaurants dans ce quartier.

Il y a trop de personnes qui font la queue.

J’ai plus de chats que toi.

 


 

❌ J’étais malade, mais maintenant je suis bien.


Quand tu parles de la santé, tu dois utiliser le verbe "ALLER".

Donc, tu dois dire :


J’étais malade, mais maintenant je vais bien.


D’ailleurs, quand quelqu’un te demande "Tu vas bien ?" et que tu réponds "Oui, ça va.", c’est aussi le verbe "ALLER". C’est logique.




 

⚠️ Par contre, si tu es confortablement installé dans ton fauteuil, tu peux dire :


Je suis bien dans mon fauteuil.


Ça n’a aucun lien avec la santé. Ici, on parle du confort et du fait d’être à l’aise dans le fauteuil.

 


 

❌ Luc et moi, on est allé à la plage.


Ici, c’est une erreur qui est faite par tout le monde à l’écrit, même par les Français. Dans cette phrase, il manque la marque du pluriel à la fin du verbe.

Il faut écrire :


Luc et moi, on est allés à la plage.


Oui, quand on connaît l’identité des personnes représentées par le pronom sujet "ON", on doit faire l’accord en conséquence. Ici, il y a Luc et moi (Guilllaume), donc il y a 2 hommes. Par conséquent, il faut mettre un "S" à la fin. Si le sujet "ON" représente un groupe et qu’on a l’auxiliaire "ÊTRE" au passé composé, on fait l’accord.


Et si c’est un groupe de femmes, n’oublie pas de mettre un "E" supplémentaire. Par exemple, si c’est Marie qui dit : "Lucie et moi, on est allées à la plage." À la fin du participe passé, on a le "E" du féminin et le "S" du pluriel.




❌ Si j’aurais de l’argent, j’achèterais une grande maison.


Ça, c’est une erreur que certains Français font également. Tu dois dire :

 

Si j'avais de l’argent, j’achèterais une grande maison.

 

Pour faire une hypothèse qui est peu probable, tu dois suivre la structure suivante :


SI

+

IMPARFAIT

+

CONDITIONNEL PRÉSENT

 

Par exemple :


Si tu étais avec moi, je pourrais t’embrasser tendrement.

Si j’habitais en France, je mangerais des croissants tous les jours.



 

Si tu souhaites soutenir mon travail en faisant un don, tu peux le faire juste ici et je te remercie du fond du cœur :



😎 Tu peux aussi devenir membre de ma communauté sur YouTube et avoir accès à des vidéos BONUS :



📖 Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les étrangers depuis 2012 et je donne des cours à des élèves du monde entier ! Tu peux m’envoyer un message et on mettra tout en place pour que tu parles et que tu écrives comme un Français (voire mieux) !



📩 Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :



N’oublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent visiter la France !


À très bientôt pour d'autres leçons !!!


Guillaume, ton prof de français 😉

Comentários


bottom of page